Všeobecné obchodní podmínky užívání služeb Datanius

Poslední aktualizace: 11. 10. 2026

1. Kdo jsme a kontaktní údaje

Provozovatelem webu datanius.com a souvisejících služeb a aplikací je:

• Obchodní firma: Datanius s.r.o.
• IČO: 300 66 786
• Sídlo: Dandova 2619/13, Horní Počernice, 193 00 Praha 9, Česká republika
• zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka 456770
• E-mail pro kontakt a podporu: hello@datanius.com
  (dále jen „Provozovatel“ nebo „my“).

2. Čeho se tyto podmínky týkají

Tyto Všeobecné obchodní podmínky (dále jen „Podmínky“) upravují přístup k webu datanius.com a ke každé aplikaci, rozhraní (API) a službě, kterou provozujeme, včetně těch, které spustíme v budoucnu, ledaže konkrétní služba zveřejní vlastní specifické podmínky. Služby, na něž se tyto Podmínky vztahují k uvedenému datu, mohou být specifikovány v příloze nebo přímo na platformě.

Má-li konkrétní služba doplňující nebo odlišná pravidla, platí pro danou službu vedle těchto Podmínek a v případě přímého rozporu mají tato zvláštní pravidla přednost.

Vytvořením účtu, přihlášením nebo samotným užíváním kterékoli naší služby s těmito Podmínkami v plném rozsahu souhlasíte. Pokud s nimi nesouhlasíte, služby nesmíte užívat.

3. Služby jsou bezplatné a ve vývoji

Naše služby jsou v současné době poskytovány bezplatně a nacházejí se ve stádiu aktivního vývoje a testování (beta/vývojová verze). Z tohoto důvodu berete na vědomí a souhlasíte s tím, že:

• Služby jsou poskytovány „tak, jak jsou“ (as is) a „jak jsou dostupné“ (as available), bez jakýchkoli záruk, výslovných i konkludentních, v nejširším rozsahu, který připouští platné právo. Negarantujeme, že služba poběží bez přerušení, bez chyb, bezpečně, ani že uchová vaše data.
• Kteroukoli službu nebo její část můžeme kdykoli změnit, omezit, pozastavit nebo definitivně ukončit, a to s předchozím oznámením i bez něj.
• Neposkytujeme žádnou dohodu o úrovni služeb (SLA). Není zaručena dostupnost systémů, doba odezvy ani lhůta pro uchování jakéhokoli obsahu.

Pokud bychom v budoucnu zavedli zpoplatněné funkce či prémiové služby, budete o tom předem jasně informováni před vznikem platební povinnosti a tyto služby budou podléhat zvláštním obchodním podmínkám.

4. Uživatelské účty

Některé funkce vyžadují registraci uživatelského účtu. Pokud si vytvoříte účet:

• Jste povinni uvádět pravdivé, úplné a přesné údaje a udržovat je aktuální.
• Nesete plnou odpovědnost za zachování důvěrnosti svých přihlašovacích údajů a za veškerou aktivitu uskutečněnou prostřednictvím vašeho účtu.
• Máte-li podezření na zneužití účtu, prozrazení hesla nebo neoprávněný přístup, neprodleně nás informujte na hello@datanius.com.
• Musíte splňovat věkovou způsobilost k právnímu jednání podle práva své země. Pokud je vám méně než 16 let, smíte naše služby užívat výhradně s prokazatelným souhlasem zákonného zástupce.

Účet, který porušuje tyto Podmínky, právní předpisy nebo je neaktivní po dobu delší než 12 měsíců, můžeme pozastavit nebo zrušit. Vzhledem k bezplatné a experimentální povaze služeb si vyhrazujeme právo zrušit účet i bez udání důvodu; v takovém případě vynaložíme přiměřené úsilí, abychom vás předem informovali na registrační e-mail.

5. Pravidla přijatelného užívání

Služby nesmíte užívat způsobem, který by mohl poškodit Provozovatele, jiné uživatele nebo třetí osoby. Zavazujete se, že nebudete:

• porušovat obecně závazné právní předpisy ani práva třetích osob (zejména autorská práva a právo na ochranu osobnosti);
• nahrávat, zveřejňovat ani šířit obsah, který je protiprávní, výhrůžný, pomlouvačný, podvodný, podněcující k nenávisti nebo k němuž nemáte potřebná práva a souhlasy;
• pokoušet se o neoprávněný přístup k našim systémům, serverům, databázím, infrastruktuře nebo k účtům jiných osob;
• narušovat stabilitu a výkon služeb nepřiměřeným zatěžováním, útoky typu DoS/DDoS, automatizovaným vytěžováním dat (scraping) bez našeho písemného souhlasu nebo obcházením bezpečnostních limitů;
• dekompilovat, zpětně analyzovat (reverse engineering), rozkládat zdrojový kód ani kopírovat architekturu služeb za účelem vytvoření konkurenčního produktu, s výjimkou rozsahu, v němž toto omezení výslovně zakazují kogentní ustanovení zákona.

6. Uživatelský obsah a licenční podmínky

6.1 Vlastnictví obsahu

Vlastnictví a práva duševního vlastnictví k obsahu, který nahrajete, vytvoříte nebo uložíte na platformě (zejména texty, slovníky, databáze, jídelníčky, fotografie, audiozáznamy, videa a další materiály, dále jen „Uživatelský obsah“), zůstávají vám. Nenárokujeme si vlastnická práva k vašemu původnímu obsahu.

6.2 Zveřejnění a výchozí viditelnost obsahu

Berete na vědomí, že určité kategorie obsahu (zejména vytvořené slovníky, glosáře, seznamy či komunitní příspěvky) jsou ve výchozím nastavení veřejně dostupné pro všechny uživatele platformy i veřejnost, ledaže vám rozhraní služby výslovně umožňuje označit daný obsah jako soukromý a vy jste tuto volbu aktivně zvolili.

6.3 Udělení licence

Nahráním nebo vytvořením Uživatelského obsahu nám udělujete bezúplatnou (bez nároku na jakoukoli autorskou odměnu či honorář), celosvětovou, nevýhradní, převoditelnou a sublicencovatelnou licenci k:

1. hostování, ukládání, rozmnožování, přenosu, technickým úpravám, zobrazování, distribuci a publikování tohoto obsahu v rozsahu nezbytném pro provoz, poskytování a rozvoj služeb;
2. užití pro komerční, marketingové a propagační účely Provozovatele (včetně prezentace na webových stránkách, v propagačních materiálech, na sociálních sítích a v reklamních kampaních);
3. výzkumu, vývoji, testování a trénování modelů umělé inteligence (AI), strojového učení, neuronových sítí a přidružených algoritmů.

6.4 Trvání licence a trénování AI

Odstraněním konkrétního Uživatelského obsahu nebo zrušením vašeho uživatelského účtu zaniká naše licence k jeho dalšímu veřejnému zobrazování na platformě (s výjimkou přiměřené doby potřebné k přepsání záložních kopií).

Licence k datům již zpracovaným pro účely trénování modelů umělé inteligence, jakož i k odvozeným výstupům, vahám a architekturám těchto modelů je však trvalá, neodvolatelná a přetrvává i po zániku vašeho účtu nebo smazání původního souboru.

Provozovatel se zavazuje, že váš původní Uživatelský obsah nebude bez vašeho výslovného předchozího souhlasu prodávat třetím stranám jako samostatnou, nezpracovanou databázi či zboží.

6.5 Vaše prohlášení a záruky (práva třetích stran a podoba)

Nahráváním jakéhokoli obsahu výslovně prohlašujete a zaručujete se, že:

1. Jste výlučným autorem obsahu nebo disponujete veškerými potřebnými majetkovými autorskými právy, licencemi a oprávněními k jeho nahrání a udělení licence v rozsahu podle tohoto článku.
2. Pokud Uživatelský obsah (zejména fotografie, videozáznamy a audiozáznamy) zachycuje fyzické osoby, jejich hlas nebo podobu, disponujete jejich prokazatelným, platným a informovaným svolením se zachycením, šířením a komerčním využitím podle těchto Podmínek ve smyslu ustanovení občanského zákoníku o ochraně podoby a projevů osobní povahy.
3. Obsah neporušuje žádná autorská práva, práva k ochranným známkám, obchodní tajemství, právo na ochranu osobnosti ani jiná práva třetích osob.

6.6 Odpovědnost a odškodnění (Indemnifikace)

Za právní i věcný soulad Uživatelského obsahu s právními předpisy a právy třetích stran nesete výlučnou odpovědnost vy. V případě, že jakákoli třetí strana (včetně osob zachycených na záznamech nebo nositelů autorských práv) uplatní vůči Provozovateli, jeho zástupcům nebo partnerům jakékoli nároky, žaloby nebo sankce z důvodu užití vašeho Uživatelského obsahu, zavazujete se Provozovatele v plném rozsahu odškodnit.

Tento závazek zahrnuje povinnost nahradit veškerou vzniklou majetkovou škodu, nemajetkovou újmu, pokuty uložené orgány veřejné moci a účelně vynaložené náklady na právní zastoupení a soudní řízení.

7. Analytika chování, agregovaná data a reklamní systém

V rámci platformy budujeme analytické a reklamní nástroje propojené s partnery a obchodníky (dále jen „Merchanti“). V této souvislosti platí následující pravidla:

7.1 Analýza chování a vytváření statistik

Provozovatel je oprávněn sledovat, shromažďovat a analyzovat interakce uživatelů s platformou (zejména preference, nákupní trendy, zájmové kategorie, interakce s obsahem a reklamami). Tyto informace slouží k personalizaci služeb a k vytváření souhrnných behaviorálních analýz.

7.2 Zákaz prodeje osobních záznamů jednotlivců

Provozovatel garantuje, že neprodává, nepronajímá ani neposkytuje nezpracované osobní identifikační údaje konkrétních uživatelů (jako jsou jméno, e-mail, telefonní číslo nebo individuální profil) Merchantům ani žádným třetím stranám bez vašeho samostatného výslovného souhlasu.

7.3 Poskytování agregovaných datových balíčků

Provozovatel je oprávněn vytvářet statistické soubory, zprávy o tržních trendech a přehledy o chování uživatelských skupin a tyto agregované výstupy úplatně či bezúplatně zpřístupňovat Merchantům. Tyto balíčky dat jsou poskytovány výhradně v anonymizované nebo souhrnné (agregované) podobě, ze které nelze zpětně identifikovat konkrétního jednotlivce.

7.4 Cílená reklama pro Merchanty

Platforma umožňuje Merchantům zadávat reklamní kampaně zacílené na specifické kategorie a zájmové segmenty uživatelů. Cílení probíhá interně v systémech Provozovatele. Merchant nezískává přístup k identitě uživatelů, kterým byla reklama zobrazena, ledaže uživatel své údaje poskytne Merchantovi sám dobrovolně (například kliknutím na odkaz a dokončením nákupu na webu Merchanta).

Zpracování osobních údajů pro účely behaviorálního profilování a cílené reklamy se řídí našimi Zásadami ochrany osobních údajů a podléhá udělení souhlasu ve smyslu platné legislativy (GDPR a směrnice ePrivacy), přičemž uživatel má právo takové zpracování kdykoli odmítnout nebo vypnout.

8. Náš obsah a duševní vlastnictví Provozovatele

Samotné služby — zejména software, zdrojový kód, design, uživatelské rozhraní, databázové struktury, grafika, ochranné známky, loga a název Datanius — jsou výlučným duševním vlastnictvím Provozovatele nebo jeho poskytovatelů licencí.

Získáváte pouze omezené, nevýhradní, nepřevoditelné a odvolatelné právo užívat tyto prvky v rozsahu nezbytném pro běžné a osobní užívání služby v souladu s těmito Podmínkami.

9. Dostupnost, ztráta dat a zálohování

Uchovávejte si vlastní nezávislé zálohy veškerého obsahu, dat a materiálů, které do služby nahrajete.

Provozovatel postupuje s přiměřenou technickou péčí, avšak bezplatná služba ve vývoji není archivační ani zálohovací službou. Neodpovídáme za ztrátu, znehodnocení, poškození ani nedostupnost jakýchkoli dat, která u nás uložíte.

10. Vyloučení záruk (Disclaimer)

Služby jsou poskytovány „tak, jak jsou“ a „jak jsou k dispozici“, bez jakékoli výslovné, zákonné nebo předpokládané záruky.

V maximálním rozsahu povoleném platným právem Provozovatel neposkytuje žádnou záruku a negarantuje, že:

• služba bude vyhovovat vašim specifickým požadavkům nebo bude vhodná k jakémukoli konkrétnímu účelu;
• provoz bude nepřetržitý, včasný, bezpečný a bezchybný;
• výstupy, informace, doporučení, překlady, generované texty, kalkulace či data vytvořená službou (nebo modely AI) jsou přesné, úplné, spolehlivé, pravdivé nebo zákonné;
• služba zabrání jakémukoli negativnímu následku nebo zajistí konkrétní výsledek.

Nespoléhejte se na služby Datanius v situacích, kde by chyba mohla způsobit újmu. Nic, co služba poskytuje, nepředstavuje odborné lékařské, zdravotní, výživové, finanční, investiční, právní ani bezpečnostní poradenství. Pokud vaše rozhodnutí nese riziko majetkové či nemajetkové újmy, ověřte si informace z oficiálních a certifikovaných zdrojů.

Vystupujete-li jako spotřebitel, tento článek neomezuje vaše zákonná práva z vadného plnění, která podle kogentních předpisů nelze vyloučit.

11. Omezení odpovědnosti za újmu

Nic v těchto Podmínkách nevylučuje ani neomezuje odpovědnost, kterou nelze podle platného práva vyloučit — zejména odpovědnost za újmu způsobenou úmyslně nebo z hrubé nedbalosti, odpovědnost za újmu na přirozených právech člověka (život a zdraví) nebo odpovědnost vůči spotřebiteli, kterou nelze smluvně omezit.

S výhradou předchozího odstavce a v nejširším rozsahu přípustném právem:

• neodpovídáme za žádnou nepřímou, náhodnou, zvláštní, sankční ani následnou škodu, ani za ušlý zisk, ztrátu obchodních příležitostí, poškození dobré pověsti, přerušení provozu ani ztrátu či poškození dat;
• neodpovídáme za škody způsobené na vašem hardwaru, softwaru, sítích nebo zařízeních vzniklé v souvislosti s užíváním našich služeb;
• neodpovídáme vůči třetím stranám za žádné vaše jednání, rozhodnutí ani za důsledky plynoucí z toho, že jste se spoléhali na výstupy služby;
• naše celková kumulativní odpovědnost za jakékoli nároky a škody vyplývající z těchto Podmínek nebo služeb je omezena na částku, kterou jste nám za užívání služeb skutečně zaplatili za posledních 12 měsíců před vznikem nároku, což v případě bezplatných služeb činí 0 Kč (nula korun českých).

12. Ukončení a zrušení služeb

Užívání služeb můžete kdykoli ukončit a svůj účet smazat přímo v uživatelském rozhraní (pokud to rozhraní umožňuje), případně zasláním žádosti na hello@datanius.com.

Provozovatel je oprávněn kdykoli ukončit nebo omezit váš přístup ke službě, a to za podmínek uvedených v Článku 4 těchto Podmínek. Ustanovení, která ze své povahy mají přetrvat ukončení smluvního vztahu (zejména licence k vytrénovaným modelům AI, vyloučení záruk, omezení odpovědnosti, odškodnění a volba práva), zůstávají v platnosti i po zrušení účtu.

13. Změny podmínek

Tyto Podmínky jsme oprávněni v přiměřeném rozsahu jednostranně měnit a doplňovat (například z důvodu legislativních změn, zavedení nových funkcí nebo změny obchodního modelu).

Nové znění zveřejníme na webové stránce s uvedením data účinnosti. Půjde-li o podstatnou změnu a máme-li k dispozici váš e-mail, vynaložíme přiměřené úsilí, abychom vás o takové změně předem informovali. Pokračováním v užívání služeb po nabytí účinnosti změn vyjadřujete svůj souhlas s novým zněním. Pokud se změnami nesouhlasíte, jste povinni služby přestat užívat a účet zrušit.

14. Rozhodné právo a řešení sporů

Tyto Podmínky, jakož i veškeré právní vztahy a spory vzniklé z nich nebo v souvislosti s užíváním služeb Datanius, se řídí právním řádem České republiky (s vyloučením kolizních norem a Úmluvy OSN o smlouvách o mezinárodní koupi zboží). K projednání jakýchkoli sporů jsou věcně a místně příslušné obecné soudy České republiky.

Ochrana spotřebitele:
Jste-li spotřebitelem s bydlištěm v členském státě EU, tato volba práva a soudní příslušnosti vás nezbavuje ochrany, kterou vám poskytují kogentní ustanovení práva státu vašeho obvyklého pobytu, a žalobu můžete podat i u soudu v místě svého bydliště.

Ve smyslu zákona o ochraně spotřebitele máte právo na mimosoudní řešení spotřebitelského sporu:

• Příslušným subjektem pro mimosoudní řešení spotřebitelských sporů (ADR) v České republice je Česká obchodní inspekce (ČOI), se sídlem Štěpánská 567/15, 120 00 Praha 2, web: https://adr.coi.cz.
• Spotřebitelé mohou využít také platformu pro řešení sporů online zřízenou Evropskou komisí.

15. Vyšší moc (Force Majeure)

Provozovatel nenese odpovědnost za nesplnění, omezení ani prodlení při poskytování služeb, je-li způsobeno okolnostmi vylučujícími odpovědnost (vyšší moc). Mezi tyto okolnosti patří zejména: výpadky dodavatelů cloudové a telekomunikační infrastruktury, selhání internetové sítě, výpadky elektrické energie, kybernetické útoky, stávky, válečné konflikty, teroristické činy, přírodní katastrofy, epidemie nebo zásahy orgánů veřejné moci. Po dobu trvání vyšší moci se poskytování služeb přerušuje.

16. Závěrečná ustanovení a jazykové verze

Tyto Podmínky mohou být zveřejněny ve více jazykových verzích (zejména v angličtině, češtině a slovenštině). V případě jakýchkoli rozporů, nejasností nebo výkladových nesrovnalostí mezi jednotlivými jazykovými verzemi má přednost anglické znění (English version) v maximálním rozsahu, který připouští platné právo.

Stane-li se kterékoli ustanovení těchto Podmínek neplatným, neúčinným nebo nevymahatelným, platnost a účinnost ostatních ustanovení tím zůstává nedotčena. Neplatné ustanovení bude nahrazeno takovým platným ustanovením, které se svým smyslem a hospodářským účelem nejvíce přibližuje původnímu záměru.

Příloha — dotčené služby

Služby spuštěné po výše uvedeném datu se těmito podmínkami řídí od okamžiku spuštění a budou do tohoto seznamu doplněny.

Tento dokument je k dispozici v angličtině, češtině a slovenštině. Při jakémkoli rozporu platí do právem povolené míry anglická verze.